Мало ли что на заборе написано, за ним все равно - дрова.


-- Это ошень поэтишно, -- сказал он, и в его голубых глазах промелькнул
веселый огонек. -- Капитан Блад любит поэзию. Ви помниль яблок в цвету? Да?
Ха-ха!
Р.Сабатини, "Одиссея капитана Блада"



техническая лирика - стихи


маргиналии - читательские заметки
Маргиналии (позднелат. marginalis — «находящийся на краю», от лат. margo – «край») — рисунки и записи на полях книг, рукописей, писем, содержащие комментарии, толкования, мнения относительно фрагментов текста или мысли, вызванные ими.
(с)Вики


Я на «Книге фанфиков»