Мало ли что на заборе написано, за ним все равно - дрова.


-- Это ошень поэтишно, -- сказал он, и в его голубых глазах промелькнул
веселый огонек. -- Капитан Блад любит поэзию. Ви помниль яблок в цвету? Да?
Ха-ха!

Р.Сабатини, "Одиссея капитана Блада"



техническая лирика - стихи


маргиналии - читательские заметки
Маргиналии (позднелат. marginalis — «находящийся на краю», от лат. margo – «край») — рисунки и записи на полях книг, рукописей, писем, содержащие комментарии, толкования, мнения относительно фрагментов текста или мысли, вызванные ими.
(с)Вики


Я на «Книге фанфиков»
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:14 

...маргинальное...

Краткое содержание романа «Отцы и дети» не передает всех тех чувств, которые переживают герои.
(из краткого содержания)
Прекрасно же.
Стрекоза моя этими краткими пересказами пользуется легко и непринуждённо. Но, однако, важно замечает: "Я должна знать текст в лицо," - и ныряет в книжку.
На вопрос, что именно не передаёт краткое содержание романа "Обломов", опуская сцену обморока Ольги, отвечает, не задумываясь:
- Тот момент, когда Обломов сам делает выбор. Не Ольга про него решает, что он неисправим, а он выбирает свои дальнейшие действия. Сам. От того у неё и обморок.
Я пожимаю ей руку и говорю, что та фигня, которой они занимаются на уроках, мне нравится... по результату.

А "Отцы и дети" - это какое-то адское "нуйомайо".
Вот ничего кроме шизоидного хармсовского "испугался и уехал в Баден-Баден" даже и в голову не приходит.
Нет, я помню, что роман чертовски милый и вполне читабельный. Но дочь совершенно права, назвав слог романа дистиллированным, а Базарова - банальным пижоном.
Чувства они переживают, надо же...
Во-первых, это не "отцы и дети". Это - "дети и дети".
Во-вторых, там не хватает одной сцены. Где Павел Петрович Кирсанов диктует Евгению Васильевичу Базарову любовное письмо к Одинцовой. На восьми листах. Со слезами, матом и летающими по комнате чернильницами.
И полного хеппиэнда.

@темы: маргиналии

20:10 

повинуясь странному пятничному желанию...

... а просто по-приколу, повторю-ка я здесь эти
два вопроса

Любопытно может быть не столько угадать конкретный текст. Он шаблонный, но я не знаю, угадывается ли он вообще из тех данных, что есть в посте.

Любопытно может быть просто посмотреть для себя: как это всё выглядит. Что там представляется (и насколько отчётливо) и что туда подставляется (и насколько уверенно). Шаблонами пошевелить. :)

10:41 

...выдыхая...

Всё нормально. Парень собрался сочинять продолжение.
ЧТД

17:05 

девочка и классики

Есть такое правило, видимо, у нас в доме: если вечером девочке надо дочитать что-то программное по литературе, родители её от себя не гонят. В результате кто-то из родителей ложится спать на час-полтора-два позже, чем рассчитывал... но оно того стоит.читать дальше

05:47 

закадровый смех

Вчера у дочери, на занятиях подкурсов художественного училища, была девочка-практикантка.
Указания давала, замечания делала, отметки ставила. Под внимательным взглядом преподавателя.
И дочь рассказывает.
Как она смешно стеснялась и боялась. Как она говорила, что "они же будут меня ненавидеть", а препод:"тебе-то что, ты пришла и ушла, а меня они будут ненавидеть весь год". Как хотелось сказать: "да не бойся ты, мы ж не кусаемся".

Как они мысленно ржали все (включая, практикантку, я думаю), сохраняя при этом нормальную концентрацию внимания и продуктивно работая всю дорогу.

Потому что всё серьёзно. У девочки - педагогическая практика, ей потом писать отчёт. Конкурс в училище в прошлом году был - десять человек на место. Препод подкурсов - выпускник репинки (это такое ого, что вообще). Заданий много, программа насыщенная. Отметка выше тройки - большая победа.

Препод объясняет так:"тройка - это нормально, это значит, что мы удовлетворены вашей работой; тройка с плюсом - вполне удовлетворены; четвёрка - это вы хорошо поработали; а пятёрка значит, что вы отличились".
У меня дед так говорил маме: "Тройка - государственная отметка. Государство удовлетворено".
Им там всем тройки - мало. Им хочется отличится. Они не для государства там учатся, а для себя лично.
Дочерина приятельница, получив повторную "два с плюсом" шутит, что стабильность - признак мастерства.
Они никуда не торопятся. Им не нужна "успеваемость". Они учатся рисовать.
Рано или поздно. Так или иначе. Здесь или где либо ещё. Они сделают то, что им нужно.
Под закадровый хохот шамана, который так сильно отличается от смеха мертвецов, сопровождающего ударные моменты сериалов.
Меня родители научили его слышать. Вот где он есть - там всё действительно серьёзно и без подделок.
Крутизна вообще-то невероятная. И очень трудно передаваемая словами. Я не умею.

09:19 

вангоги

Очень люблю вежливое выражение "выглядит скорее живописно, чем элегантно".

Дочь однажды принесла в художку очередные наброски. И педагог её, нежная, опрятная и вежливая Ольга Анатольевна, поглядев на один из них, осторожно так спросила:
- Юленька, а что это ты тут нарисовала?
читать дальше

06:21 

задержка в развитии

Ей четырнадцать лет. Она читает "Всадника без головы" Майн Рида.
- Мам, ты мне только скажи: Морис и Луиза к концу останутся живы?
Мы с МохМухом преглядываемся и лыбимся:
- Хар-роший роман написал Майн Рид!
Я говорю:
- Заяц, ну книжка же бульварно-приключенческая. Там видно, что они - центральная пара. Ну, как ты думаешь. Но капитан Майн Рид, однако, молодец, да?
- Угу. А чего Луиза у него такая независимая и коня на скаку останавливает?
МохМух с дивана:
- Американка.
Я:
- К тому же - креолка. Дикая штучка в своём роде. Некоторые любят погорячее. Вполне сложившееся клише. Вариант нормы для романтической героини.
...
Чистит рыбу на кухне.
- Я сегодня прочитала сцену дуэли. Слушай! Так она же очень круто написана. Мам, я не иронизирую. Правда. Это очень хорошо сделано. Ой, а это когда он писал?
- Середина девятнадцатого.
- То есть: кинематограф ещё ни сном ни духом.
- То есть - нет.
- Обалдеть вообще. А у него прямо кино. Нет, правда. Крутая сцена.
- Теперь представь себе, друг, что я это читала в шесть лет. Просто представь, как вот это вот всё - шестилетке.
- Кайф какой...
- Не то слово. Это был томик с оторванным прологом. Издание "рамочка", с аккуратной косметической редактурой превода для Детгиза. Он был домашний, и я боюсь представить, сколько раз я его пречитывала.

Славная книженция. Совершенно приблудная. На родине автора её ведь и не помнят толком.

07:17 

баловство

- А ты с кем мутить-то собираешься? - Спрашивает меня муж и отец. - С Трисс или с Йеннифер?
На этом месте я слышу за спиной радостное фырканье и вижу, обернувшись, сияющую мордашку дочери с зубной щёткой, торчащей из пасти. "Эт-та пять!" - написано на мордашке.
- Да. - Соглашаюсь я. - Милая беседа интеллигентных супругов перед отходом ко сну. Доброй ночи, детка.
Мордашка удаляется в темноту коридора, выражая довольство тем, какие у неё прикольно-придурковатые предки.

11:47 

...наставникам, хранившим юность нашу...

- Главное, - говорит юная особа, - это не дать преподавателю испортить твою работу.
- ...ыть... - говорю я, - в смысле - ы?
- В смысле, если она начнёт по твоей работе шурудить с тем, что вот давай сейчас вот так улучшим, то не факт, что она в правильную сторону улучшает. Потом она, может, и признает, что была не права, так ведь поздно будет. Поэтому, - говорит юная особа, - если тебе, допустим, ОА предлагает вот тут синевы добавить, а ты уже видишь, что оно будет сливаться тогда с тумбочкой, то лучше сразу открыть рот и ей это вслух по-русски сказать. Ясно и отчётливо.
читать дальше

06:33 

череп и лавр

Ангелица моя вчера сообщила, что работа по мифам ДГ сходила наконец на конкурс, и получила, как положено, поощрительную плюшку.
Препод ей сказала, что комиссия посетовала на мрачность работы.
(Лол. А я что говорила.)
И рекомендовала рисовать пожизнерадостнее...
На этом месте отец ангелицы поднял змеиную голову с дивана и заинтересованно прошипел: а что там было-то?читать дальше

07:37 

котики

Второй сезон сериала "Люцифер" лениво идёт по доступному платному каналу. Я лениво жду, когда он дойдёт, чтобы качнуть его откуда-нибудь и посмотреть подряд на зимних каникулах. Там водятся котики симпатичной мне породы. МохМух иногда оставляет серию фоном, если уж на неё попал.
Юлька заходит в комнату с какой-то репликой, папа её тормозит:
- Погди секунду. У него тут трагический момент. Слуууушай! Прямо так хорошо сыграл. Внезапно очень хорошо.
Я из кухни:
- То есть, эти чудесные добрые люди на нашу беду решили, что у них тут Хороший Актёр снимается?
- Не язви. Он и правда хороший. Вот только что прекрасно отработал.
- Так я тебе это с первого сезона ещё сказала. И что работает он достаточно нетривиально. Но если они сейчас решат на это делать ставку, то мы рискуем огрестись регулярными Драматическими Сценами. И вся лужайка будет потоптана.
- Это да.
- А вообще - жаль. Интуиция подсказывает, что они не сделают в третьем сезоне то, чего мне бы так хотелось. Представь, как приходит к этой прекрасной даме-психотерапевту хипповатый парень с бородкой, садится на диван и говорит:"У меня есть травматический опыт. Меня однажды распяли. Я хотел бы поговорить об этом".
- ...хоу-хоу... Действительно, жаль.

10:29 

было такое кино...

Название фильма:
They Shoot Horses, Don’t They?

Русский перевод:
Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?

Перевод отличный. Интересно, насколько точный? Кто такие эти исходные "They"? =)

08:02 

...

Обсуждали бесконечное «Сверхъестественное», как найденную создателями золотую жилу.
Юлька замечает: есть сериалы для девочек с центральными персонажами-девочками, на которых девочки хотят быть похожими. Есть сериалы для девочек с центральными персонажами-мальчиками, которых девочки любят-хочут-обожают. Но нет сериалов для мальчиков с центральными персонажами-девочками. Чего бы им не предоставить возможность похотеть-пообожать каких-нибудть соблазнительных тёлочек много сезонов подряд?
Я:
- Забавно, что в большом кино для взрослых всё с точностью до наоборот: всё для удовольствия мужчин. Не спорь, дитя. Мужское тело, снятое так, что я с него кайфую, есть вон в том сериале у Вачовских – там очень приятная, эстетичная и эротичная подача. Очень да. Но это, милая моя, тот ещё неформат. Искать забегаешься в кадре привлекательный мужской зад. Тем более, что дело не в показе отдельных частей тела, а именно в манере подачи. Исторически так сложилось. А если мы берём возраст 11-18 и сериалы для него, то… Пубертатный сериальный секс-символ – Алису – я помню прекрасно. Длинная чёлка, короткая юбка и глаза какающей лани. Ну, ты видела этот экземпляр. Зачётная фемина формата романтический идеал. Сопливые мальчки заводились – только в путь. Фотали и фапали. Девочки отрезали юбки, растили чёлки и таращили глаза. Изучать мысли гворящих козлов при этом, почему-то, никому не приходило в голову. Но. Для того, чтобы много сезонов подряд смотреть сериал, мало хотеть-любить-обожать центральных персонажей. Надо, чтобы с кем-то из них можно было идентифицироваться. Мы, девочки, можем представить себя Конаном-варваром. Но мальчики не могут представить себя Зеной. Всё. Игра окончена.
…и МохМух не зря прижал уши, потому что знал, что делает, когда вставлял реплику в разговор. Если мне пытаться в этом месте изобразить невинность и поторговаться, я просто озвучу краткое описание ситуации: «Мужчина – это человек, женщина – нет». Торговля прекращается и тема закрывается.

07:22 

задумчивое

Ролевые модели, говорите? Для девочек, говорите?... гм...
кинопросмотры всякие домашние с дочерью

07:57 

???

Дочь озадачила.

Какие есть интересные документальные фильмы или циклы передач по истории?

В первую очередь интересует история изобразительного искусства. Желательно - античность.

Но в целом молодому мозгу будет интересен и полезен любой хорошо рассказанный (и показанный) материал.

Запроси она книжек, мне было бы легче ориентироваться. А этот вид научпопа я либо вовсе не смотрю, либо сразу забываю и плохо представляю, где и как искать.
От хороших художественных фильмов дитя тоже не откажется. И да, здесь у меня та же сложность: я клинически равнодушна к костюмно-историческим лентам. А от идеи посмотреть биографический фильм про какого-нибудь художника, я вообще могу заснуть ещё до того, как она пришла в голову.
То есть - я совершенно не в теме.

Помощь зала будет?

06:06 

заочница

Теперь одноклассники спрашивают: это что такое и зачем оно надо. Данилка, умный, говорит: так это ж ничего не меняет, как ты ходила, как ясно солнышко, так и будешь ходить. Моя: ну ага, только теперь мне это официально можно и бумажка есть с печатью.
А они и сами не дураки - свинитить со скучных и бессмысленных уроков, пацаны особенно. Под конец прошлого года вон словесница их, великая и ужасная, клочья пены с розоватых манжет осыпала: чтоб думали, ослы, чьи уроки прогуливать можно, а чьи - не стоит...
Школьные годы. Кому чудесные, кому чудесатые.

11:24 

из курилки

- Дочь говорит: у них в художке дипломной работой по ДПК будет шаман. Я смеюсь, конечно: язычники вы, нет бы что-нибудь благонравное и благообразное налепить. Как есть - язычники.
- О! У нас в медучилище была "история религии". Нам сказали: либо зачёт по билетам, либо - ставьте тематическую сценку. Зачёт по билетам - ну чего куда, никто же ничего не помнит. Короче, мы собрались всей группой... и распяли Иисуса. Как она ржала, когда смотрела! Наде тебе фотки принести показать.

10:14 

бесплатное кино - 3

Если уж классика жанра вестерн и прочая канитель в ход пошла, надо прихранить себе для порядка общеизвестную инфу.

Кодекс Хейса.

Тётя Вика рассказывает:

Производители фильмов были обязаны соблюдать три основополагающих принципа:
- Картины, подрывающие нравственные устои зрителей, недопустимы. Следовательно, нельзя изображать преступления, злодеяния, пороки и грехопадения таким образом, чтобы они вызывали симпатию в зрительской аудитории.
- Следует представлять нравственно правильные модели жизни.
- Нельзя издеваться над законом, писаным или неписаным. Недопустимо склонять симпатии зрителей на сторону преступников и грешников.


Датировку даёт такую:
- 1930 - принятие
- 1934 - "неофициальный действующий стандарт"
- 1960 - неофициальный отказ студий от соблюдения
- 1967 - официальная отмена
(Да, вечно забываю, хотя там помнить-то нечего: великая депрессия - это 1929 - 1939, пыльный котёл - 1930 - 1936)

Мелкие брызги (частные положения кодекса):
читать дальше

Получается, что да, вполне: 1957, невиннейшая как ромашка "Жестяная (оловянная) звезда" - как раз свидетельство постепенного отказа от. Вдова индейца с мальчиком от смешанного брака - значимый и положительный персонаж...

Это всё ведь был "этический кодекс".
Э-ти-чес-кий. Так всё знакомо ещё со школьных лет, а вот не перестаю удивляться.

Бляди, мэм.

08:49 

бесплатное кино - 2

...а отдыхаю я - когда сплю, угу...

Фигня вопрос был предсказать, что два фильма, на которые я вышла в процессе поиска с тем, что они лично мне вот сейчас нужны - это оба раза фильмы по пьесам.
Что искала, то и нашла. Но прикольно, да, когда оно само так выходит.
Один уже посмотрен, второй дожидается.

А кроме того - пора уже было закрыть вопрос с классикой вестерна. Сколько можно уже.
Поэтому:

"Дилижанс" (1939)
Теперь я тот человек, который знает, как выглядит Джон Уэйн.
читать дальше

"Ровно в полдень" (1949)
Вот это всё очень трогательно, конечно, когда народные массы в блокбастере поддерживают какого-нибудь Человека-Паука... или там Готэм в едином сторю...
Но легендарное-то у них - вот это кино.
И вот что хотите, то с этим и делайте, господа.
Смешно. Очень, да.... Когда всё тот же Томас Митчелл закатывает блестящий монолог "мы тебя все так сильно поддерживаем" (а теперь иди и умри). Отлично просто.
Так, между прочим: внезапно пришедшая кавалерия в любом виде - это просто второе дыхание у Героя и ничего больше. Чисто физиологический процесс. Массовка - это он сам, его ресурс в визуальном виде. Всего лишь. Мать сыра-земля это для богатыря-атланта.
А вот если...
Так. Стоп.
zaichatinaааааа!!!! Эээй!!! Алллёёёё!!!
Вы это кино видели?!!!
Если вдруг да, то: вы видели, что там происходит?
Если вдруг нет: я вам эту старую чёрно-белую депрессивную нудятину искренне и от души рекомендую. Вотпрямсильно рекомендую. В общем русле разговоров на тему всего.

А ещё я смотрела "Конвой" Пекинпа. Не смешно. Просто весело. Такое душевное старьё. Надо своим показать под попкорн и разговоры.

15:14 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Зазаборье

главная