• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
10:02 

мальчики

Напомнили мне о таком примечательном персонаже - Алексе из "Заводного апельсина". Упомянули по ходу, что ему там 15 лет.
Я видела вживую пятнадцатилетнего парня с тем же кругом личных задач, что у Алекса. Среди нормальных милых гимназистов лучшей гимназии города. Класс, правда, подкачал: "слабый" был класс, "не тянущий". Да и вообще педагоги жаловались, что дети пошли не те - больные какие-то пошли дети (2006 год).
Мальчик играл у меня Царя в "Федоте-стрельце".
Степень социальной зрелости у него была на тот момент ровно та же, что у Алекса. Только задачи более социально приемлемые: рок-группу юное существо собирало по мере сил.
Выделялся в классе так, что глазам больно. Если видеть, конечно. Судя по реакции одноклассницы на спектакль - предпочитали деликатно не видеть.
Потому что глазам и правда больно. Если у книжного Алекса ценой вопроса была полная фатальная асоциальность, то у этого реального типа - жесточайший гастрит.
Я никогда раньше не видела у мальчика такого возраста настолько худых рук.
А потом какие-нибудь умники начинают менять местами причины и следствия и рассказывать об эпически талантливых пострадавших и прочую обиходную хрень.
Да чёрта с два. Девочка с тем же классом задач там была. Здоровая умненькая девочка. Я с неё балдела натурально. И никто с неё не отгрызал за право быть собой кусков живого тела. Совершенно целая симпатичная девочка.
А ведь она потом будет думать, что недостаточно крута, потому что недостаточно перестрадала. Знаю я эту сволочную логику.

18:47 

умиление мое

Но разве мог я дать отвод свидетелю Вийону только из-за того, что он был гений?
(Жан Фавье, Франсуа Вийон)

07:33 

актуальненькое

БЛИН ЖЕ!
Я реально "стал забывать эту музыку". Эти роскошные виражи сюжета, когда персонаж оказался не тем, кем казался, когда вдруг другому персонажу полной пачкой прилетает то, что он заслужил, а не то, на что рассчитывал. Я не могу вспомнить конкретную пьесу, фильм, книгу, где это бы работало, хотя такие есть совершенно точно!
От этого дёргается кончик хвоста и ухмыляется морда.

06:33 

комсомольцы

Да! Это были они! И восклицательных знаков у меня было много, когда я, ввалившись домой, рассказывала МохМуху, как меня плющило с их диалога в маршрутке.
Только я назвала их тогда романтиками. Что тоже верно.
На мою больную несчастную голову по дороге с работы: вот эта беседа на задней площадке была не то чтобы лишней, но излишне впечатляющей.
- Блинский же нафиг!!! Ты пойми: он распускает перед ней хвост, а я зависаю через раз и у меня (у меня, дорогой!!!) желание взять её за шиворот и сказать: идиотка!!! Хлопай ресницами, дура!!! Здесь надо просто промолчать и улыбнуться!!! А здесь достаточно просто хмыкнуть!!! Нет, ты пойми: он тоже тот ещё романтик, потел и томился по полной, но я-то смотрела женскую сторону вопроса.
- Тебе что, жалко? Ну, вот так они разговаривали.
- Жалко!!! Обоих!!! Её, разумеется, больше. Нет, они под конец разговора даже смогли с грехом пополам получить удовольствие от общения, но чего же им это стоило. Он же за это время успел с прикольных вещей, типа татуировки, сделанной коту-сфинксу, дойти до дебильных высказываний о земной жизни Иисуса и экономической ситуации, в которой ни рожна не смыслит. И это только потому, что он романтик, а она дура!!! А мне пришлось всё это слышать одновременно со скрипом их мозгов и стуком костей!!!
- Договорились же.
- О да. И прощаясь он пожал ей руку. Со словами "было приятно пообщаться". Тебе на Скыра с девушками как было смотреть?.. Воооот!!! Не-на-ви-жу романтиков.
- А почему ты решила, что они романтики?
- А кто они по твоему? Если у него взгляд одухотворённый, когда он собирается сморозить очередную тупость, а у неё типа деловой наряд, весь чёрного цвета и СТРАЗИКИ по грудке кофты. Гигантские СТРАЗИКИ! Уот-такенные. Именно что по грудке. Цыплячьей. Потому что у неё примерно минус семь кило живого веса. И вовосики резиночкой в хвостик собраны. Жалко... Конечно, жалко. Когда я увидела, как она на своих шпилечках из маршрутки в автобус перебирается мне захотелось, чтобы её маме упало на голову бревно.
- Нервная ты.
- Устала просто.

13:24 

Капитан

Вальсингаму, Председателю пира.
(со слов Джона Вильсона, он был капитаном корабля)
а также: Аше Гарридо.
Не к вам и не про вас, но на одной планете с вами.


1.
Здесь выпал снег как чистый белый лист,
читать дальше

2.
Что ты будешь делать, мой капитан, с той виной, что скажешь об этой войне?
читать дальше

3
Я расскажу тебе, капитан.
читать дальше

4.
Пока застилает густой туман
Место битвы большого и малого зла,
Я вот что скажу тебе, капитан:
Твоя Матильда тебя ждала.
читать дальше

19:45 

***

а вот зря я когда-то фыркнула на дамочку, сказавшую мне в комментариях, что я похожа на Джека Леммона
напрасно
нет, ну фыркнула-то я на неё не за это, как водится, а чисто профилактически, но...
во-первых это был нефиговый такой комплимент, и я только сейчас представляю, что она тогда заметила
во-вторых да: я вот сейчас смотрю в монитор примерно тем взглядом, который можно увидеть на любой его фотографии, где он не придуривается
смотрю и думаю, что вот в том бардаке на пятерых актёров, который милому привиделся, прописать интересную (так, ради смеха) женскую роль для женщины зрелого возраста - это...
...возможно...
...наверное...
...теоретически...
почему бы и нет
только это будет примерно то же самое, что пробовать сочинить лучшую не сыгранную роль для Джека Леммона
примерно так

07:20 

***

Утренняя побудка подростка.
Я:
- ...безумству храбрых...
Подросток из под одеяла:
- ... поём мы песню: "господь ненавидит идиотов"...

06:36 

мозги, Ева, мозги...(с)

...вот... с удовольствием, переходящим в тихий восторг читать "Детство и общество" Э.Эриксона и завязнуть в тексте ровно на своей родной теме: на теме игры...
вот что за... вот почему бы...
А вообще конечно да... Трансперсональная психология, говорите? Вот после этого? Нет, ну спасибо, конечно. Нет, ну оно даже работает может быть для кого-то. Но: вот после вот этого... зачем?

09:28 

барышня

Вот она хитрая-хитрая, эта простодушная. Вот просто хитрая-хитрая, и оно так всё само получается.
Вот только собралась мать произвести воспитательную беседу о посещаемости и успеваемости, а она докладывает:
- На уроке истории играли в Великую Французскую Революцию.
Мать, конечно, сползает под стол, с вопросом:
- И чо? Выжили двое - ты и Марат?
Она предъявляет свидетельство, что оказалась самым шустрым в классе знатоком истории.
И два подтаявших родителя целый вечер за бокалом вина расслабленно выслушивают, что она там знает о данном историческом периоде, а заодно мелют всякую чушь и рекомендуют прочесть наконец Дюма, который к истории отношение имеет весьма косвенное, но всё же прикольный автор.
Ну вот как такое воспитывать, когда оно такое всё хитрое, разговорчивое и с косичками.

11:12 

вопрос в пространство

Альтер-зайца съедает
Альтер-эго моё.
(Ю.Левитанский)


А скажите мне, люди с профильным гуманитарным образованием (автодадакты не исключаются =)):

Что входит в понятие "альтер-эго" в применении к художественным произведениям?

В Википедию не посылайте, я там уже была. И не только там.
Меня интересует, где, когда и зачем может быть нужен этот термин студенту или школьнику при разборе текста и что он при этом означает. Желательно - когда он появился в обращении.

могу пояснить, откуда вопрос:
от виртуальной встречи с гуманитарной девочкой-психологом, которая сначала посетовала, что вчерашние школьники "путают лирического героя и альтер-эго автора", а потом заявила мне, что "лирический герой - это Мцыри, например"
Кто понимает, тот посмеётся.
Но моего интереса к понятию "альтер-эго" как литературоведческому термину это не отменяет.
(Со старым добрым лиргероем мне всё понятно и удобно.)

09:34 

дорогой дневник...

...уж сколько смеха-то вокруг этих девичьих дневников, сколько смеха...
Разве можно умному человеку на сей культурный феномен смотреть без иронии.

Можно.
Только тогда страшно будет.
Как минимум - стрёмно.

Это я могу смотреть не отворачиваясь на статью в Википедии, озаглавленную "Рукописный девичий рассказ".
Даже волосы на голове не шевелятся. Просто фиксирую для себя, что вот с этим феноменом я лично в оригинальном виде не встречалась.
Тетрадки переписанных стихов в руках держала. Анкетки и альбомчики девичьи видела и делала. Лично сочинённые "истории" раннего отроческого периода в разных видах - читала. Конкретно это - нет.

У меня вообще стальные нервы. Я могу спокойно читать тему на женском форуме, где выросшие девочки рассказывают, что бывало, когда их личные дневники обнаруживали мамы и бабушки. И другие (а иногда и те же самые) выросшие девочки на чистом голубом глазу утверждают, что если у девочки с головой всё в порядке, то она дневник вести не будет. Что только странные девочки этим занимаются, склонные к душевным расстройствам и суициду. Что само наличие у девочки дневника - уже тревожный знак для родителей.
Я даже могу с ними не спорить. Зачем.
Говорю же - у меня стальные нервы, когда надо.

Разговаривать я с другими людьми иду.
С той, например, которая рассказывает, как до самой смерти вела дневник её бабушка. Литературным даром не обладала, никаких умных мыслей туда не вносила. Просто текущие дела: как кошка окотилась, сколько яиц снесла курица, какая стояла погода. До восьмидесяти четырёх лет дожила бабушка. В здравом уме дожила.
С той, у которой мама письма пишет. Бумажные. Личные. До сих пор. В свои уже много.
Это другая планета просто. Параллельная такая планета.
Где никому не смешно от того, что девочка ведёт дневник и никто этот дневник не прочтёт без девочкиного разрешения.

09:05 

осеннее ворчание

Не ворчание - это про то, что именно выбрала дочечка для композиции на тему "Античные мифы".
Ангелица моя выбрала Пандору.
Вот за что я её отдельно люблю, так это за способность удивить даже меня. Я офигела настолько, что выдала стереотипную реакцию "а чо так мрачно". Ржали обе.
Красивый выбор, чего уж. Теперь барышня занята тем, как передать лунный свет и как изобразить содержимое ларца. Там изначально у неё была змея, но ей предложили подумать.

А дальше уже слив яда.
Видимо, про тех пандор, что до ларца не добрались... так-то я не сильна в архетипах...
читать дальше

10:59 

необходимое пояснение :)

Меня зовут Катя и я курильщик.

Это не "и что такого" - это достаточно неприятный вариант остаточного "военного" курения.
Последствия обучения в университете в весёлые девяностые.

В реальном общении со мной это критичных сложностей не создаёт. Все всё понимают.
В виртуальном - это практически незаметно, потому и приходится пояснять.

Два года без никотина в моей жизни после этого были.
Это были те два года, когда меня энергично поедал мой нежно любимый детёныш.

Вылечу ли я себя от курения когда-нибудь, пока непонятно.
Соболезнования и советы смысла не имеют.

Но как же уморительно читать в начале "Собаки Баскервилей", как Ватсон входит к своему другу, в комнату, где накурено так, что можно вешать топор. И тот ему с важным видом говорит, что он всё обдумал и решил, что берётся за это дело...
Смотришь со стороны: йолки, Конан, варвар вы этакий, что он там мог обдумывать, когда информации по делу у него на руках было - кошкины слёзы. Ему нечего было там обдумывать.

12:16 

мамское

- Представляешь, - говорю, - эта художница до сих пор считает, что её мама рисует лучше неё... так трогательно это со стороны выглядит...
А дочь на меня смотрит и говорит человеческим голосом:
- Да. Точно. Я тоже считаю, что ты рисуешь лучше.
Я говорю:
- ....ы... Друг, но ты же понимаешь, что в нашем случае это объективно не так. Что у тебя техника точно лучше.
- Понимаю. Техника лучше у меня. Но рисуешь лучше ты. Есть что-то ещё кроме техники.
- А, - говорю, - ну, ладно. Это потом всё. Пусть так пока будет... дорастёт ещё.

07:49 

***

О да, из меня фиговый Ганнибал Лектор.
Стоит ненадолго запереться в своей камере, включить классическую музыку и начать мечтать о виде из окна, как появится на горизонте очередная кларисса...

- Екатерина Викторовна, а кто сочинил ту чудесную сказку, которую дала мне почитать С.А.?
- Я.
...скрип мозгов, стук шестерёнок, хруст шаблонов, нервное тиканье метронома, хриплое рычание адовой пасти...
- Да?
- Да.
Нежная мадмуазель средних лет, дочь интеллигентных родителей, любительница классического балета, с во, без вп, без детей и без шансов понять танец модерн или перестать быть вечной девой, медленно тает в лучах заката.
Это твоя проблема, кларисса, как заставить замолчать своих ягнят.

- Катя, мы же с дочерью сходили на тот спектакль в музкомедию...
Далее повесть о том, как её дочь и мать её внучки была разочарована зрелищем и увела её после первого действия.
- Не зашло. Бывает. Правильно сделали, что ушли.
Далее пересказ того, что говорила ей дочь во время прогулки по парку.
Добрая женщина возвращается к служебным обязанностям, унося сакральное знание о том, чего не бывает: что её дочери 36 и у дочери то, что умные люди называют ангедония, и что это к сожалению нормально, но вовсе не хорошо...
Это твоя проблема, кларисса, о чём кричит твой барашек.

...а, ну да: ещё с непроницаемым видом предложить своей взбешённой дочери самое людоедское из возможных разрешений взбесившей её коллизии. Чтобы она поняла, что в камеру с классической музыкой ей совершенно не хочется и нашла адекватный вариант.
Тринадцать лет человеку. Самое время учить марсианский.

09:07 

неподозрительные лица

Вот она, художница-то. Юморист-фантазёр-рисовальщик.
Это четыре года назад, но с тех пор черты лица не изменились. На чьего-то кота в окошке смотрит.

И есть у меня материнское подозрение, что вот тех робобаб рисовала она сегодняшняя - себе вот примерно тогдашней. Дескать: гляди, как мы с тобой уже умеем-то. И ещё себе шестилетней, которая очень хотела научиться человеков изображать и которой страсть как понравилось кино "Я - робот", что с Уиллом Смитом и роботом Салли.

Чтоб два раза не вставать - девочкины родители.
Папа (тоже года четыре назад):

Мама (прошлое лето):

12:38 

улыбнула

С инженерной мыслью у барышни моей небогато. Зато с чувством юмора нормально. Специальным таким тринадцатилетним чувством юмора, когда оно - ну вот почти серьёзно всё.
Взрослая "ирония" умных людей в сравнении с этим феноменом, кстати, выглядит порой достаточно жалко...

Развлекалась детка. Робобаб рисовала.
"спорный элемент, принятый в процессе разработки" - убило меня нафиг



апд:
ещё две робобабы


05:36 

провинциальная интеллигенция

Я поняла, почему я не ругаю правительство.
Это такое отдельное действие: "ругать правительство". Тех ужасных людей, которые хуже тебя, но залезли выше и всё плохо тут сделали.
А я просто очень впечатлилась в школьные годы от Чехова и Саши Чёрного. И как тогда страсть не хотелось стать похожей на их фоновых персонажей, так и сейчас не хочется. Эти контрпримеры много кто в голове держит, не одна я. Там так симптоматика нарисована, что уже не развидишь. Пока ты в форме, они и не нужны совсем. А если подустал давно и сильно - иногда только вот на этом образном соответствии и можно себя поймать. И отправить спать, гулять и лечиться. А не разговоры о высоком разговаривать.
Спасибо добрым дяденькам за светлые образы истинной интеллигентности. Вот от всей души спасибо.
Так иногда благодарят писателя Носова за "Незнайку на Луне", где он объяснил конструкцию финансовой пирамиды. Кто ж мог знать тогда, что читателям потом пригодится.
Удивительное дело.

Что не мешает мне веселиться.
- Юлька, ты знаешь, что мы с тобой сейчас выглядим со стороны как два типичных русских-советских интеллигента? Мы с тобой сейчас на кухне (это важно!) громко и воодушевлённо обсуждаем разницу между консерваторами, либералами и социалистами. На кухне - это советские. Про разницу - это русские.
А это у девушки историчка сменилась. С безнадёжной на интересную.

И принципы рационального мышления. О да. Это диагноз.
МохМух говорит, что перед вечерним спектаклем за компьютер не сядет ни за что. Ибо эмпирически вычислено им самим и коллегами: полтора часа в игрушке - и ты совершенный ноль на сцене. Вот просто ни петь ни свистеть. То самое, что зритель-то не заметит, но сам ты будешь чувствовать. Пустота.
Поминает необъяснимость феномена и в шутку - высасывание энергии... Я даже круглые глаза ему не делаю: да ты что, мол, при ребёнке! Просто сразу резко разворачиваюсь к дочери и поясняю:
- И вот тут, Юлях, приходит такой занудный дядька, набирает группу артистов человек писят, а лучше двести, сажает их за компы, надев на голову какие-то хреновины с торчащими штуковинами...
Дитя лыбится. Общий принцип она знает, но конкретика веселит неизменно. Милый ухмыляется и уточняет про контрольную группу. Две контрольные группы. И несколько серий экспериментов.
Рабочую гипотезу мы с ним уже вдвоём уточняли, детка рисовать ушла.
От идеи переутомления внимания отказались. Там что-то связанное с чувством тела скорее. Во время игры за компом контакт с телом отрубается каким-то образом. А на сцене потом играть-то - им, родимым. А оно тебя не воспринимает, как и ты его.

10:12 

самый страшный страх

...маргиналии - это такие заметки на полях прочитанных книг...

Это терминальный страх матери. Страшнее не бывает.

Поручик мушкетёрской роты Тенгинского пехотного полка М.Ю.Лермонтов как всегда неподражаем в своей девятнадцативечной простоте.

"Фаталист":
Вот наконец мы пришли; смотрим: вокруг хаты, которой двери и ставни заперты изнутри, стоит толпа. Офицеры и казаки толкуют горячо между собою: женщины воют, приговаривая и причитывая. Среди их бросилось мне в глаза значительное лицо старухи, выражавшее безумное отчаяние. Она сидела на толстом бревне, облокотясь на свои колени и поддерживая голову руками: то была мать убийцы. Ее губы по временам шевелились: молитву они шептали или проклятие?
Между тем надо было на что-нибудь решиться и схватить преступника. Никто, однако, не отважился броситься первым. Я подошел к окну и посмотрел в щель ставня: бледный, он лежал на полу, держа в правой руке пистолет;
окровавленная шашка лежала возле него. Выразительные глаза его страшно вращались кругом; порою он вздрагивал и хватал себя за голову, как будто неясно припоминая вчерашнее. Я не прочел большой решимости в этом беспокойном взгляде и сказал майору, что напрасно он не велит выломать дверь и броситься туда казакам, потому что лучше это сделать теперь, нежели после, когда он совсем опомнится.
В это время старый есаул подошел к двери и назвал его по имени; тот откликнулся.
- Согрешил, брат Ефимыч, - сказал есаул, - так уж нечего делать, покорись!
- Не покорюсь! - отвечал казак.
- Побойся Бога. Ведь ты не чеченец окаянный, а честный христианин; ну, уж коли грех твой тебя попутал, нечего делать: своей судьбы не минуешь!
- Не покорюсь! - закричал казак грозно, и слышно было, как щелкнул взведенный курок.
- Эй, тетка! - сказал есаул старухе, - поговори сыну, авось тебя послушает... Ведь это только бога гневить. Да посмотри, вот и господа уж два часа дожидаются.
Старуха посмотрела на него пристально и покачала головой.


Если они его убьют, она его похоронит. Если они его оставят в живых, она его примет. Всё просто.
Одно неразрешённое противоречие (молитва или проклятие).
Одно авторское упущение-допущение (непонятно, кто слышал диалог убийцы с Вуличем).
Один незаданный вопрос за рамками текста (не Вулича ли действительно искал казак).
Всё. Полная конструкция.

Фатализм, безумие и отчаяние поставляются в комплекте с лунной ночью, дохлой свиньёй и посиневшими губками Настеньки.
Разорванные связи и блуждающие пули фронтира.
И вы ещё удивляетесь, что «Фаталиста» некоторые до сих пор пугаются и считают мистическим текстом.

А вы, Станислав Юрьевич, приличный мужчина и прекрасный режиссёр – что вы стали бы делать со всем этим? .. Впрочем, глядя на то, какая старуха у вас в «Тамани», слыша, как звучит в «Бэле» реплика «в доме нет мужчин, Казбич», я склонна подозревать, что Вы могли бы со всем этим даже разобраться.

Ну, не судьба, так не судьба.

@темы: маргиналии

19:59 

да, но не мне принадлежала кровь (с)

Не испытываю священного трепета перед бумажными книгами, шелестом пожелтевших страниц и запахом библиотечной пыли. Небрежно обращаюсь, неаккуратно храню, легко теряю.
Где, например, мой томик Алексея Слаповского с дарственной от автора? А кто же его знает. Если встретите - передавайте привет.
Возможности собирать солидную домашнюю библиотеку не имею в связи с состоянием финансов, площадью жилья и возможностями мозга.
Но от судьбы всё равно не уйдёшь.
Всё равно количество и качество книжек на дочериных полках - предмет зависти знакомых девчонок.

Всё равно у меня есть книги, быть владельцем которых мне приятно.
Как не любить вот это вот издание. Совершенно уникальная штука в своём роде.

Так о чём я?
А я о разном понимании цены вопроса. Цены поэтических строчек в данном случае.
Вот как раз на примерах четырёх переводов и оригинала одной старой бульварной пьесы.

Есть в пьесе Ростана "Сирано де Бержерак" такой момент.
траектория ручки граблей в рапиде

@темы: маргиналии

Зазаборье

главная